Although, I think the idea of the bus stops was to help slow the traffic in general which seems to be working. I do sympathise with you a lot, but in my experience, remonstrating with a driver hardly ever ends well no matter who is right or wrong. Reporting them with camera footage on the other hand….
There is a bus turning and waiting area at the end of Fermi Avenue, opposite the entrance to MRC. Buses are supposed to wait there until their scheduled departure time to avoid this situation i.e. blocking the road and this has been working OK. It looks like this particular driver did not know about this procedure.